Еврозона: Выступление Ж.-К. Трише

Президент Европейского центрального банка /ЕЦБ/ Жан-Клод Трише изложил свое видение будущего евро, предложив более глубокое вмешательство Европы в экономическую политику стран еврозоны, которые борются с долговым кризисом, и даже создание единого Министерства финансов еврозоны.

Выступая на церемонии вручения премии короля Карла Великого за особые заслуги в становлении единой Европы, Трише сказал, что "союз завтрашнего дня" может включать право наложения европейскими институтами вето на национальные бюджеты и даже создание единого европейского Министерства финансов для формирования экономической политики стран.

Смелые идеи Трише едва ли восторжествуют в скором времени. Его неоднократные призывы к "качественному скачку" в обеспечении налогово-бюджетной дисциплины в прошлом году получили отпор со стороны национальных правительств, которые хотят сохранить свои полномочия по формированию экономической политики. Более мелкие страны еврозоны в начале этого года отвергли план Франции и Германии, который предусматривал единые экономические меры по улучшению конкурентоспособности.

Тем не менее, заявления Трише отражают растущее понимание того, что Европе необходима более сильная политическая интеграция, если она хочет заставить евро работать. "Столкновение с вызовами будущего требует укрепления институтов экономического союза", - сказал он.

Идеи Трише относительно будущего мало касаются той борьбы, которую в настоящее время ведет Европа, чтобы обуздать долговой кризис, неистовствующий в Греции, Ирландии и Португалии, поскольку его предложения потребуют внесения серьезных изменений в соглашения Евросоюза, на что уйдут годы.

Но его выступление было попыткой извлечь уроки из текущего кризиса, особенно его эпицентра в Греции. Греции не удается достичь целевых уровней сокращения бюджетного дефицита, и она не смогла вернуть доверие инвесторов. Это вынудило Европу и Международный валютный фонд обсуждать вторую программу помощи этой стране сверх пакета помощи в объеме 110 млрд евро, который был согласован в прошлом году.

На переговорах в Вене, которые затянулись в среду до глубокой ночи, представители европейских министерств финансов обсуждали ограниченный прогресс Греции в налогово-бюджетной сфере и необходимость в новой программе помощи, которая будет зависеть от дополнительного сокращения Афинами расходов и проведения более быстрой приватизации.

Министры финансов стран еврозоны намерены согласовать новый пакет помощи Греции 20 июня, как раз к саммиту европейских лидеров, который пройдет 24 июня.

Главным камнем преткновения на переговорах в среду оставались разногласия между Германией и другими участниками, в том числе ЕЦБ, в вопросе о том, как заставить частных кредиторов разделить бремя спасения Греции от банкротства.

Отклонение ЕЦБ требования Германии продлить срок погашения греческих облигаций, что, по заявлению ЕЦБ, было бы равносильно дефолту, означает, что Европа ищет компромисса.

Представители Германии на переговорах в Вене заявили своим партнерам, что их не убедила более мягкая альтернатива, предлагаемая ЕЦБ и другими участниками, которая подразумевает джентльменское соглашение с европейскими банками о покупке новых греческих облигаций после истечения срока погашения нынешних. Берлин опасается, что банки не выполнят обещания, которые не подразумевают юридических обязательств.

Заявления, сделанные Трише в четверг в немецком Аахене, являются первыми из множества прощальных речей, которые он, вероятно, произнесет, так как подходит время его ухода в отставку в октябре после работы на посту главы ЕЦБ с 2003 года.

Церемония вручения премии Карла Великого – императора, который в 9-м веке правил большей частью Европы – является местом произнесения возвышенных речей о будущем Европы. В числе лауреатов премии - канцлер Германии Ангела Меркель и бывший президент США Билл Клинтон.

Во время своего выступления Трише предложил идеи для более эффективной борьбы с будущими долговыми кризисами. Если страна получает помощь от европейских партнеров, но "не выполняет" обязательств по соблюдению строгой экономии, то тогда, по словам Трише, "будет не только возможен, но в некоторых случаях обязателен второй этап, на котором европейские власти … будут сами принимать решения для реализации в экономике, о которой идет речь".

Трише сказал, что одна из возможностей - "предоставить европейским властям право вето на некоторые решения, касающиеся национальной экономической политики".