Выдержки из протокола Банка Англии

Члены комитета Банка Англии единогласно за решение оставить без экономической политики в этом месяце, поскольку улучшение экономических перспектив предполагает необходимости в стимулировании.

В отличие августа, когда некоторые комитета по валютной политике "убедительные" в пользу политики, протокол заседания от 3-4 сентября показал, что "ни один член не считает, что стимулирование в время является необходимым."

В протоколе, опубликованном сегодня в Лондоне, указано, что члены комитета единогласно за оставление без программы покупки облигаций сумму в 375 фунтов стерлингов ( $ 598 млрд ) процентной ставки на рекордно низком 0,5 процента.

внутреннем рынке, есть признаки того, что восстановление постепенно заявил Англии. Последние данные, опубликованные в отчете по инфляции Англии о "возможности увеличения темпов роста".

Британская экономика показала признаки укрепления роста за последние месяцы, сотрудники Англии в настоящее время рост на уровне в этом квартале по сравнению с оценками на уровне 0,5 которые в прошлом месяце. Комитет, во главе с председателем Марком прошлом месяце взял на обязательство удерживать ставки на уровне, пока уровень безработицы не упадет 7 процентов.

Комитет также на "движение вверх" рынке процентных ставок и рост доходностей, которое, как считает, отчасти с усилением экономики.

Не смотря на то, что комитет по политике отметил в протоколе, ни одна из инфляционных целей не нарушена в прошлом он отметил восходящего краткосрочного давления на инфляцию, связанный ростом цен на нефть. Он также что некоторая этого давления может быть компенсирована недавним повышением

"В этом свете, планируемые меры остаются и ни один из членов комитет считает необходимым ужесточения экономической на этапе ", заявил «Члены комитет имеют различное по поводу до какой степени может быть дальнейшее ослабление денежно-кредитной политики».

Эти были частично основаны оценках слабости экономики, о которой как считает Банк Англии, "трудно судить.

Банк Англии также отметил, что появились "предварительные признаки ", того, что объем неиспользуемых мощностей в компаниях "может начинять уменьшаться. " Он добавил, что еще слишком рано оценивать, насколько вероятно, что объем эффективного приложения будет расти в ответ на восстановление спроса.